How to Deal with a Toxic Coworker — Actionable Steps, Legal Protections, and When to Escalate A practical, US-based guide to recognizing toxic behavior, building a verifiable paper trail, and escalating the issue to Human Resources without v…